Mandarin/Cantonese-English Medical Translation Specialist (Remote from Bali)

Join a meaningful mission as a Mandarin/Cantonese-English Medical Translation Specialist and bridge language barriers for Chinese communities abroad. This fully remote role allows you to work from the comfort of Bali while making a tangible impact in healthcare communication.

At Private Advertiser, we are dedicated to improving healthcare accessibility for Chinese-speaking patients worldwide. As a Mandarin/Cantonese-English Medical Translation Specialist, you will be at the forefront of ensuring clear and accurate medical information is conveyed to patients, healthcare providers, and insurance companies.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate medical documents, reports, and patient communications accurately between Mandarin/Cantonese and English.
• Ensure compliance with medical translation standards and regulations.
• Collaborate with medical professionals to clarify complex medical terms and concepts.
• Review and edit translations for accuracy, clarity, and cultural appropriateness.
• Manage and organize translation projects, meeting deadlines and quality standards.
• Stay updated with the latest medical terminology and translation technologies.
• Provide ongoing support and training to medical staff on effective communication strategies.
• Participate in quality assurance processes to maintain high standards of translation.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
• Minimum 3 years of experience in medical translation.
• Proficiency in both Mandarin and Cantonese, with excellent English skills.
• Familiarity with medical terminology and translation software such as Trados, memoQ, or SDL Trados.
• Knowledge of medical translation standards and regulations.
• Strong organizational and time management skills.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work independently and as part of a team.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait